Diesen Monat widmen Michael Georg Bregel und ich der bisexuellen Soul- und Pop-Ikone Whitney Houston einen Artikel in unserer monatlichen “Haiku meets Art”-Ausgabe. Mit ihrer einzigartigen Stimme war sie einer der bekanntesten und erfolgreichsten Popstars der Welt, ihr Erfolg war leider auch von vielen privaten Turbulenzen überschattet. Leider verstarb die Sängerin viel zu jung im Alter von 49 Jahren.
This month, Michael Georg Bregel and I are dedicating an article in our monthly “Haiku meets Art” edition to the bisexual soul and pop icon Whitney Houston. With her unique voice, she was one of the most famous and successful pop stars in the world, whose success was unfortunately also overshadowed by many private turbulences. Sadly, the singer died far too young at the age of 49.
Ce mois-ci, Michael Georg Bregel et moi-même consacrons un article de notre édition mensuelle “Haiku meets Art” à l’icône bisexuelle de la soul et de la pop Whitney Houston. Avec sa voix unique, elle était l’une des pop stars les plus célèbres et les plus prospères au monde, dont le succès a malheureusement été assombri par de nombreuses turbulences privées. Malheureusement, la chanteuse est morte trop tôt à l’âge de 49 ans.